arcver (arcver) wrote,
arcver
arcver

ГЕРМАНСКИЕ ЗИГЗАГИ-3

2015 год: Немцы жалуются Гитлеру на тяжелую жизнь

http://aftershock.su/?q=node/340209
чт, 08/10/2015 - 15:34 | Bledso (2 года 6 месяцев)

Немецкий актер Оливер Мазуччи провел опасный эксперимент. Вместе со съемочной группой он целый месяц ездил по Германии в образе Гитлера и общался с рядовыми немцами. К удивлению Мазуччи, его сограждане быстро забывали, что их снимают, и начинали делиться с "фюрером" своими проблемами, сообщает немецкое отделение The Local.

Кадр из фильма (или из поездки)

"Я был страшно удивлен, не встретив практически никакой агрессии со стороны жителей разных районов Германии. Люди реагировали на внезапное появление Гитлера неожиданно дружелюбно", — заявил Оливер Мазуччи, который недавно снялся в комедии "Он снова здесь" (Er Ist Wieder Da).

Фильм снят по книге Тимура Вермеса, в которой воскресший Гитлер попадает в Берлин 2011 года.

"К сожалению, я вынужден констатировать, что немецкому среднему классу близки идеи национализма. Ультраправые взгляды многих наших сограждан представляют прямую угрозу демократии", — рассказал актер.

Авторы The Local не уточняют, в каких именно городах побывали Мазуччи и его съемочная группа. Комедия с участием актера выйдет на экраны 8 октября.

Источник

Достали либерасты немцев. Очень плохой знак.

DWN. 7-10 октября Переводы вкратце.

http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/08/saudi-arabien-ruft-heiligen-krieg-gegen-russland-aus/ - 08.10.2015
Саудовская Аравия объявила священную войну против России
Россия начала своим вторжением в Сирию очередной "крестовый поход". Поэтому десятки выдающихся священнослужителей (если можно так сказать про ислам - здесь и дальше шрифтом с наклоном - примечания переводчика) из Саудовской Аравии призвали к священной войне против России
(какая прелесть! я фигею без баяна...)

http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/08/nato-will-truppen-in-der-tuerkei-zusammenziehen/ - 08.10.2015
НАТО намерено стягивать войска в Турцию
(ну, прямо опять все при деле)
Так как НАТО не доверяет России, хочет генеральный секретарь НАТО Stoltenberg укреплять позиции НАТО в Турции. Но назвал действия российской авиации "причиной для беспокойства". Россия, по его словам, не будет бороться с ИГ, а будет поддерживать режим Асада.


http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/08/seehofer-bayern-wird-fluechtlinge-nach-oesterreich-zurueckschicken/ - 08.10.15
Seehofer: Бавария намерена возвращать беженцев обратно в Австрию
Бавария из соображений собственной безопасности переходит к крайним мерам: По словам премьер-министра Horst Seehofer беженцы в дальнейшем будущем будут отклонены уже на немецко-австрийской границе. Если все же лица, ищущие убежища, прибудут, они будут сразу направляться в другие федеральные земли (области Германии)

http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/08/asylbewerber-nach-schlaegerei-in-notunterkunft-in-u-haft/ - 08.10.2015
Лица, ищущие убежища, помещены в следственный изолятор
В Лейпциге произошла драка в одном из мест проживания беженцев. Беженцы вышли с протестом против их размещения в Лейпцигском здании для проведения выставок.
(видно, когда ехали, расчитывали не менее, чем на гостиницы уровня пять звезд)


http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/07/merkel-von-der-idee-des-friedensnobelpreises-bedrueckt/07.10.2015
Меркель удручена по поводу нобелевской премии мира.
Ангела Меркель удручена слухами о том, что может потерять нобелевскую премию мира. Интересно, что в передаче по телеканалу ARD ее об этом спросили.


http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/08/krieg-in-syrien-der-oelpreis-steigt-russland-profitiert/ - 08.10.2015
Война в Сирии: цены на нефть растут, Россия имеет профиты
Действия российской авиации против ИГ в Сирии приводят к повышению цен на нефть. Профиты от этого имеют Иран и также Россия. Ранее страны ОПЕК развернули ценовую войну против обеих стран и решительно отвергли возможности снижения добычи нефти.


http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/08/nur-konzerne-profitieren-mittelstand-macht-gegen-ttip-mobil/08.10.15
Профиты от TTIP извлекут только крупные концерны
Это сказка, что немецкая экономика якобы нуждается в соглашении TTIP. Пользу из этого извлекут только крупные концерны. Мелкие и средние предприятия, однако, образуют фронт сопротивления. Это соглашение только выхолостит европейские стандарты и приведет к потере рабочих мест.


http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/07/aufstand-gegen-merkel-cdu-politiker-fordern-schliessung-der-grenzen/ - 07.10.2015
Протест против Меркель: Политики партии CDU требуют закрыть границы
Против миграционной политики Меркель начался уже открытый протест. 34 земельных и коммунальных политика CDU требуют от канцлера завершить политику открытых границ и вернуться к праву и закону. Этот примечательный документ пока находится в стадии редакции.


http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/07/boehringer-die-bundesbank-muss-100-prozent-des-deutschen-goldes-heimholen/ - 07.10.2015
Boehringer: Госбанк должен вернуть на территорию Германии всё немецкое золото.
Для Peter Boehringer из немецкого сообщества драг.металлов видится обязательным держать весь золотой запас на территории Германии. Опубликованный в среду список не убедил его, он настаивает, чтобы заявления Бундесбанка проверил независимый аудитор.


http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/07/dresden-grundschule-wird-fluechtlings-unterkunft-eltern-schicken-kinder-nicht-mehr-hin/ 07.10.2015
Здание начальной школы отдано для размещения беженцев. Родители не хотят детей отправлять в школу.
В Дрездене в одной из начальных школ было временно на короткое время организованно размещение беженцев. Условия катастрофические, говорит адвокат, приглашенный инициативной группой родителей. Сначала это размещение было бойкотировано. Если город не откажется от этой идеи, родители будут подыскивать другую школу для своих детей.


http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/07/putins-plan-geht-auf-irak-will-russland-als-schutzmacht-nicht-mehr-die-usa/ 07.10.2015
План Путина действует: Ирак хочет иметь Россию как защищающую силу, а не США
Планы России роль США на ближнем востоке снизить, действует и очевидно продвигается вперед. Теперь говорит даже правительство Ирака: они хотят, чтобы русские играли более существенную роль в этот регионе, а не американцы. Россия в настоящее время предприняла атаки на позиции ИГ со стороны моря.


http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/09/russland-in-syrien-die-nato-hat-die-orientierung-verloren/ . 09.10.2015
Россия в Сирии: НАТО потеряло ориентиры
НАТО ведет безнадежную борьбу, чтобы очернить действия России в Сирии. Эта организация мало что может предпринять и против воли Обамы, и против воли Путина. Даже New York Times признает, что НАТО ослаблено.


http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/08/grosse-rolle-rueckwaerts-eu-will-normale-beziehungen-zu-russland/ - 08.10.2015
Большой откат назад: ЕС хочте нормальных отношений с Россией
ЕС, по-видимому очень впечатлен действиями Владимира Путина в Сирии. Президент ЕС Jean-Claude Juncker неожиданно вдруг заговорил, что ЕС не должен в своих отношениях с Россией подчиняться диктату из Вашингтона. Он призвал к нормализации отношений и таким образом, косвенно - отказаться от политики санкций.


http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/08/stimme-aus-der-arabischen-welt-der-papst-verdient-nobelpreis-nicht-merkel/ - 08.10.2015
Голос из арабского мира: Папа Римский заслуживает нобелевской премии, а не Меркель
Амбиции и претензии Ангелы Меркель на нобелевскую премию мира были в арабском мире восприняты критично. Действующие политические деятели не должны получать эту премию. Меркель вела в Греции неверную политику. Папа Franziskus однако же, всю свою жизнь мужественно и прямо высказывал свое мнение и более достоин этой премии - пишет вашингтонская корреспондентка арабской ежедневной газеты Joyce Karam


http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/10/08/putins-master-plan-russland-will-wieder-weltmacht-werden/ - 08.10.2015
Главный план Путина - он хочет снова сделать Россию мировой державой
Владимир Путин выбрал время для своего вмешательства в Сирию очень ловка. Он имеет шанс посредством этого вернуть России статус мировой державы. Речь о нефти и ценах на нее. И Путин знает: кто держит руку на нефтяном кране, тот имеет возможность сказать последнее слово также во всех геополитических проблемах.

Иммиграция — насколько наивными мы хотим быть? ("Der Spiegel", Германия)

http://aftershock.su/?q=node/340304
чт, 08/10/2015 - 23:28 | ko_mon (3 года 7 месяцев)

Ян Фляйшхауэр (Jan Fleischhauer): 70% прибывающих к нам беженцев — это молодые и приехавшие в одиночку мужчины. Социологи говорят о том, что мы должны настраиваться на «маскулинизацию» общественного пространства. Готовы ли мы к этому?

На страничке в Facebook Катрин Геринг-Эккардт (Katrin Goering-Eckardt) с начала сентября размещена фотография девочки примерно пяти лет, которая высовывает голову из вагона поезда и смотрит на потенциального зрителя своими большими глазами«. «#Беженцы на пути из Гевгелии на сербской границе», — говорится в сопроводительном тексте.
Эта фотография сразу бросается в глаза, и вместе с приветствием «Добро пожаловать, беженцы» (Refugees Welcome) она находится также на заглавной странице в Facebook этой женщины-политика. Такие фотографии мы называем трогательными. У кого сердце не из камня, тому сразу хочется взять на руки этого ребенка и отнести его в надежное место.
Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung тоже опубликовала на прошлой неделе фотографию беженцев. Она была сделана в Берлине, и в тот день этот снимок был напечатан на ее первой полосе. На нем можно видеть вновь прибывших людей, которые ожидают регистрации в качестве кандидатов на получение убежища. Один коллега в телефонном разговоре спросил меня — не заметил ли я, что эта фотография отличается от многих других фотографий беженцев? И он был прав: на ней не было ни детей, ни женщин. Там можно было увидеть лишь мужчин, которые, опершись на белое ограждение, коротали время.
Пока кризис не затронул центры городов
Нельзя считать малозначимым то, какие фотографии всплывают у нас в голове, когда мы говорим о беженцах. Те люди, которые, как и Катрин Геринг-Эккардт, прежде всего видят нуждающихся в защите детей, назовут извергом любого, кто будет рассуждать о границах способности принимать беженцев. Что касается реальной ситуации в области миграции, то факты, к сожалению, свидетельствуют против председателя фракции «Зеленых» и в пользу газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung. Около 70% из числа беженцев — это приезжающие в одиночку молодые мужчины.
Пока кризис еще не затронул центры городов, где с удовольствием проживают люди, задающие тон в дебатах по поводу беженцев. А тому, что кто посещает торговые центры в Гамбурге или в Мюнхене, не придет в голову идея о том, что во многих муниципальных образованиях уже не знают, как им справиться с возникшими проблемами. Однако подобная ситуация блаженного соседства может быстро измениться. Социолог Арним Нассехи (Armin Nassehi), который, кстати говоря, является сторонником большего притока иммигрантов, говорит о «маскулинизации» общественного пространства, к которому заблаговременно следует подготовиться.


Мы увидим, как будет реагировать просвещенная Германия, когда эта новая праздная публика достигнет центра крупных городов. В сообществе #Aufschrei-Welt, где один только слишком агрессивный взгляд на женский зад или на грудь рассматривается как сексуальное злоупотребление, слово «мускулинизация» не предвещает ничего хорошего. Возможно, в зеленых кварталах городов отношение к беженцам заметно охладеет, когда выяснится, что они не владеет этикетом в общении между полами. К парадоксам иммиграции относится и то, что чужие для левых и правых желательны, как правило, только до тех пор, пока их чуждость не очень сильно проявляется.
Будут конфликты, сказала мимоходом Геринг-Эккардт во время дебатов по поводу беженцев в Бундестаге. Но знает ли она, о чем говорит? Те молодые люди, которых добрались до Германии, испытывают колоссальное давление. Там, откуда они приехали, семьи ждут, что они смогут чего-то добиться на чужбине. Федеративная Республика сегодня в арабском мире считается землей обетованной, и тех, у кого здесь ничего не получится, будут считать не совсем нормальными. А как отреагируют иммигранты, когда они поймут, что их образование недостаточно для того, чтобы здесь закрепиться? Что здесь нет жилья, на которое многие напрасно рассчитывают, а в долгосрочной перспективе можно надеяться лишь на койку во временном приюте?
Иммиграция — вопрос количественный
Иммиграция — это всегда количественный вопрос, и не только потому, что для приема иммигрантов нужны жилые помещения и обслуживающий персонал. Успешность интеграции зависит, прежде всего, от количества тех, кто приезжает, поскольку именно количество решает вопрос о том, потребуется ли им вообще адаптация. Тот, кто будет рассчитывать на то, что на чужбине он встретит достаточное количество своих соотечественников, три раза подумает о том, нужно ли ему вообще прилагать усилия для изучения языка и обычаев страны пребывания.
Германия в прошлом справедливо гордилась тем, что она вновь стала в какой-то мере родиной для многих евреев. Поэтому мы внимательно должны отнестись к тому, что наши еврейские сограждане значительно более скептично относятся к немецкому идеализму по поводу беженцев, чем профессиональные оптимисты. Еще совсем недавно молодые арабы скандировали у Бранденбургских ворот лозунг «Евреев — в газовые камеры» (Juden ins Gas). А те люди, которые сегодня во время ток-шоу произносят высокопарные слова, возможно, уже все забыли, но этого, определенно, не забыли те люди, которые имелись в виду в этих оскорбительных песнопениях.
На встрече федерального канцлера с представителями различных союзов и региональных сообществ президент Центрального еврейского совета Йозеф Шустер (Josef Schuster) указал на существующие опасения в еврейских общинах по поводу того, что «арабский антисемитизм» в Германии будет расти. После этого возникла «неловкая тишина», как об этом было написано.
Федеральный канцлер, как сообщают, что-то себе записала, а затем сказала: «Мы должны будем этим заняться». Возможно, ей придется быстрее вспомнить о своих словах, чем ей того бы хотелось.

Оригинал публикации: Zuwanderung: Wie naiv wollen wir sein?

Опубликовано: 06/10/2015 16:41

http://inosmi.ru/world/20151008/230686861.html


Tags: Германия, конец закона, крушение мира, песец
Subscribe

promo arcver february 1, 2015 11:20 67
Buy for 10 tokens
К величайшему горю для меня, Толик умер 18.08.2020 года... Инсульт. Кровоизлияние в ствол головного мозга. То есть у него просто не было шансов... Оставляю его текст ниже без изменений. Пусть останется памятью о нём. А я по мере сил буду продолжать хотя бы эту часть его дела -…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments